高手进来,翻译一句话!!英语!!!觉得OK的,马上给分!!!我急用!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 12:13:09
And once notice has been given out, the city must meet with the union to consider alternatives to contracting out, priority placement to affected employees, job retraining to affected employees and severance provisions.
请译!

并且，一旦这个消息散布出去，整个城市将迫于工会而考虑两种选择方案来立约，优先安置工作来安顿雇员，或者通过就业再培训来安顿雇员并且断绝供应

而且一旦给出通知,这个城市就必须符合联盟(的要求)以考虑到自由的选择政府合同出租,最优先的布置涉及到人员和职业再训练以及人员和服务提供商.