UC知道谁知道这个是什么意思?用韩文写出来
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 11:58:13
注:这是济州方言,有谁知道的用韩文写出意思
맨드롱 똗똗 할때 호르록 드르싸 듭소
别用翻译器,我是懂韩文的,而且很溜,只要真的懂济州方言的来回答,번역을 할려면 제대로 할것이지,그것도 번역입네 하고 내놓냐?욕은 안 한다만 그만들 하시지.그렇게 해갖고는 점수는 절대 안 줄것이니 바보취급 그만 하시고 할 일이나 찾아하시유
맨드롱 똗똗 할때 호르록 드르싸 듭소
别用翻译器,我是懂韩文的,而且很溜,只要真的懂济州方言的来回答,번역을 할려면 제대로 할것이지,그것도 번역입네 하고 내놓냐?욕은 안 한다만 그만들 하시지.그렇게 해갖고는 점수는 절대 안 줄것이니 바보취급 그만 하시고 할 일이나 찾아하시유
맨드롱 홀 때 호로록 들이싸 붑서 -
따뜻한 것이 먹기에 좋았습니다. 따뜻할 때 후루룩 마셔 버리십시오. 식기전에 어서 드세요. 아마도 이런뜻인것 같습니다.
저도 제주도 사투리 몰라가지고 인터넷에서 검색한것입니다.
도움이 되길..
史蒂芬 曼斯菲尔德（编者）李东真（摘者）| 费斯勒
谁抄我的谁是小狗
史蒂芬 曼斯菲尔德（编者）李东真（摘者）| 费斯勒
史蒂芬 曼斯菲尔德（编者）李东真（摘者）| 费斯勒
仔细看看