求NO RESERVATIONS英文版的剧情简介

A master chef, Kate (CATHERINE ZETA-JONES) lives her life like she runs the kitchen at upscale 22 Bleecker Restaurant in Manhattan--with a no-nonsense intensity that both captivattes and intimidates everyone around her. With breathtaking precision, she powers through each hectic shift, coordinating hundreds of meals, preparing delicate sauces, seasoning and simmering each dish to absolute perfection.

《美味情缘》剧情：
作为纽约城内一家名气十足的意大利餐厅的主厨，凯特(凯瑟琳．泽塔-琼斯饰)也同样在这一行业里名声响亮。显然，她的厨艺已经受到不少顾客的承认甚至褒奖。不过，行事认真的凯特，也偶尔会遇到一些不明就里的倒霉顾客。对于意大利烹饪丝毫不理解的这些人来说，大厨凯特有时会和他们大吵一架。这样的局面，自然是餐厅经理出面调节。而出于对利益的追求，每次的结果是经理无奈之下，请求凯特下不为例，甚至央求她去看看心理医生。
工作上的偶尔冲突显然并不是最能改变凯特生活的主要因素之一。接连闯入她生活的另外两个人最终让所有这一切都发生了天翻地覆般地变化：第一个是小女孩祖(艾比盖尔．布蕾斯琳饰)的出现。祖是凯特刚刚去世的姐姐的女儿，而祖的父亲也在她姐姐去世后不知所踪。如今孤身一人的祖只好住在凯特这里。
另外，餐厅里新来的同事尼克(阿伦．艾克哈特饰)，也同样对凯特的生活改变起了不小的作用。这个对音乐痴迷的小子，甚至连走路都在随着节奏挪动舞步的男人在与凯特共事一段后，简直到了令她无比抓狂的地步。显然，在凯特的眼里一个正经的厨师绝不会是这番模样。调皮的侄女、活泼的出奇的同事，简直让凯特无法面对眼前混乱的生活。不过，当凯特生活中两个“讨厌”的家伙遇到一起的时候却发生了令凯特眼前一亮的局面……