take a vacation 和 go on vacation 有什么区别？

take a vacation: 去度假
例如:
One of these days, I'd like to take a vacation.
最近哪一天，我想休一次假。

go on vacation: 开始度假
例如:
The family go on vacation in florida.
全家去佛罗里达度假。

take a vacation 度假
go on vacation 继续度假