高手翻译下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:53:24
I hate people,my patience has ended,where shall my blood be spilled。谢谢啊

我憎恨人类,我已经没有耐心了,我的热血该撒在何处(这句是魔兽里头吧)

我恨人, 我的耐心结束了, 我的血液将溢出的地方

我最讨厌的人,我的耐心已经结束,而应在我的血液被泻

两种意思啊

d

我憎恨人类,我已经没有耐心了,我的热血该撒向何处

你玩魔兽吗?这句话是魔兽里的一个侍僧说的。

I hate people,my patience has ended,where shall my blood be spilled。
我憎恶人类,在我热血该撒向之处,我已经没有耐心了。

楼上的意思差不多都对,但后面两句倒一下翻译会更好。
你是在玩魔兽吗?这句话好像是魔兽里的一个侍僧说的。

我恨人,我的耐心结束了,那里我的血液将溢出。