帮我翻译下.!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 15:08:23
《清史稿 列传五十四》:
1. 琠悉置不问,而惩其妄讦者。
2.琠熟谙旧章,参决庶务,靡不允当。
3.琠籴米赈之,全活无算。
《媚态观音》:
1.观音的媚态表现在哪些方面?
2.诗中的观音是一个什么样的形象?
《减字木兰花》:
1.本诗是怎样描写 "竞渡"场面的?
2.分析其中一种修辞格的表达效果.

麻烦大家帮帮我嘛. 我语文好差好差的
本来想给大家多一点分的,可是我只有7分了. SORRY啊!

《清史稿 列传五十四》:
1. 琠悉置不问,而惩其妄讦者。——琠全放置起来不管,而是惩罚那些胡乱揭发别人的人。
2.琠熟谙旧章,参决庶务,靡不允当。——琠熟悉从前的规章制度,参与处理杂项事务,没有不恰当的。
3.琠籴米赈之,全活无算。——琠买了米赈济,救活的人无数。
上面是自己翻译的,可能不正确。
《媚态观音》
http://zhidao.baidu.com/question/12687987.html
《减字木兰花》
http://baike.baidu.com/view/934816.htm