执著和执着是一样的吗?分别在什么时候用?

执着（执著），读作zhízhuó。
1.原为佛教语。指对某一事物坚持不放，不能超脱。《百喻经·梵天弟子造物因喻》：“诸外道见是断常事已，便生执著，欺诳世间作法形象，所说实是非法。” 唐 白居易 《传法堂碑》：“凡夫无明，二乘执著。”
2.泛指固执或拘泥，亦指对某种事物追求不舍。《水浒传》第二二回：“我只怕 雷横 执着，不会周全人，倘或见了兄长，没个做圆活处。” 茅盾 《关于＜遥远的爱＞》：“对于人生的热爱，对崇高理想的执着，这也是对的。”
因为两者含义相同，只是写法不相同，所以什么时候用在哪里都可以。

一样的

一样，执着应是执着的简写。

著是繁体，着是简体