高手请进，汉译英

男男女女,本来千差万别的脸,个人化特征在此时得到淡化,而呈现相同的气质:劳碌,疲惫,初到异地时的怯懦,谨慎,以及其情甚殷,唯恐自己吃亏的心态.

Men and women, despite their originally different faces, weakened their individuality and displayed the same features: busy and tired, timid on entering a strange place, cautious and anxious for fear of losing something.

Men and women , originally multifarious face, the personal-rization characteristic gets desalination on now, but displays identical qualities: Toil, exhausted , cautious for the first time to timid and overcautious time strange land,as well as very, whose feeling rich , is afraid of self psychology suffering losses.