帮我译一下下面这段,谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:27:15
监理日志
日期:10月20日 天气:晴 温度:22
工作部位:一层柱
施工情况:今天一至三轴柱钢筋绑扎完毕,有25名钢筋工作业,木工十名。
检验情况:下午施工方申请报验,经检验发现局部柱筋间距不匀,有露绑钢筋现象,套筒连接部位有不合理现象,箍筋弯钩弯折不到位,有的没有加保护层垫块,针对上述情况我方要求整改并要求二次报验。
一层柱、梁柱局部交接处箍筋绑扎不到位,清理不到位,板筋撑铁高度偏低,板筋有代换现象。

Overseeing diary
Date: On October 20 weather: Clear temperature: 22
Work spot: A story post
Construction situation: Today binds one to three Pillar steelbars finished, some 25 steel bars work industry, carpentry ten.
Examination situation: Afternoon constructs the side application todeclare for examination, is not uniform after the examinationdiscovery partial column muscle spacing, has the dew to tie up thesteel bar phenomenon, the slip joint spot has the unreasonablephenomenon, the curved hook bend does not arrive, some has not added the protector cushion, we requests in view of the abovesituation to reorganize and to request two time to declare forexamination.
A story post, partial connecting with place binds doesnot arrive, cleans up does not arrive, the board muscle supports theiron to be highly somewhat low, the board muscle has the substitutionphenomenon.

就是这样翻译了,我告诉你一个翻译的网站吧,这样你自己来就可以了哦。

帮我译一下下面这段,谢了 急!帮我翻译一下下面这段英文!! 谁帮我翻译一下下面这段英文? 请帮我翻译一下下面这段日文 帮我翻译一下下面这段文字 请帮我看一下下面这段程序 请方家帮我翻译一下下面这段文字 帮我翻译一下下面这段文章! 谁帮我翻译一下下面这段程序 哪位好心人帮我翻译一下下面这段文字?