难道没有懂诗的?都死光了?

草色没春光，---青青草色淹没了春光，
花影曳沉城。--- 花影浮动，摇曳中映照出古城厚重的身影。
弦上情未极， ---抚琴一曲，我的情思难以被完全表露出来
泠泠动悲声。 ---琴声泠泠，放声唱一曲悲歌。
世上岂有神仙哉 ---世界上哪里神仙阿
涛山阻绝秦帝船， ---当年秦始皇为求长生，派船队寻求海上仙山及不死药，却被暴风巨浪阻断了去路，终究难以长生
汉宫彻夜捧金盘。---汉武帝为求长生，在宫中修建承露台，筑成仙人手捧金盘的雕塑，想以此得到上天的琼浆玉露，但也是失败告终
玉肌枉然生白骨，---美人红颜，如玉肌骨，也不能抗拒时光， 最终徒然地变成一具白骨
不如剑啸易水寒 ---还不如仗剑江湖，一声长啸，易水波光也变得寒冷，让人遥想当年荆轲壮士一去不复返的意气英姿与悲伤

随便翻译的，楼主看着将就用

琴姬·情殇
草色没春光， ---青草墨绿,好似要将这春天的光泽都湮没了去
花影曳沉城。----花影摇曳,好似要将这城都拽沉了
弦上情未极， ----琴弦翻动,情愫还未道尽
泠泠动悲声。 ----悲伤的声调就已泠泠飞出
世上岂有神仙哉 ---世上哪有神仙啊
涛山阻绝秦帝船， ---君不见,如山的浪涛连秦皇的求仙船队都隔断了
汉宫彻夜捧金盘。--- 还有那汉武帝在宫中修建承露台,每夜都有仕女手捧金盘,希望能接到天上掉下的琼浆,可这又有什么用呢
玉肌枉然生白骨， 年轻时肌肤如玉,可时光是不能抗拒的,最终还是变成一堆白骨,纵使你求仙欲神,也只是枉然
不如剑啸易水寒。---不如趁着青春,放纵山水间,挺一柄长剑,舞得那易水生寒,岂不痛快

草色没春光， 青青草色淹没了春的光泽，
花影曳沉城。 花的影子漂浮着，摇曳中沉坠出古城厚重的身影间。
弦上情未极， 琴弦上的情愫没有达到极至
泠泠动悲声。 琴声泠泠动起那悲凉的乐声。
世上岂有神仙哉 世界上怎么会有神仙呢
涛山阻绝秦帝船， 当年秦始皇为求长生，派船队寻求海上仙山及不死药，山般的浪涛阻断了秦帝的过船，
汉宫彻夜捧金盘。 汉