帮忙翻译成英语,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 17:28:26
供应商对验证不合格之产品承担调换义务,对使用中的正常损耗及不当使用导致的损坏提
供有偿修理,用户需在购买之前对产品之适用性作出判断并承担随之而来的风险和责任.

Supplier shall exchange the defected products from incoming inspection, and shall provide remunerative repairing service for the defective products caused by ordinary wear and tear or improper use.

User shall evaluate the applicability of products and bear the subsequent risk before purchase.

The supplier to confirms the unqualified product to undertake exchanges the duty, for uses the normal loss and not when uses the damage which causes to raise
for the paid repair, the user must before the purchase makes to serviceability of the product judges and undertakes the following risk and the responsibility.