one of my friends=a friend of mine吗?有什么区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:54:37

one of my friends=a friend of mine 意思有轻微不同。

one of my friends .表示我朋友中的一员 强调 “其中一个”

a friend of mine 就是我的朋友。强调“我的” 。

这就是区别!

中文的意思一样,但是一般都使用后一种用法,第一种说法(尤其是介绍的时候,很奇怪)

谁会说one of my friends呢??不别扭吗?
区别就是前者没人说,后者才是习惯说法.
你是想要积分才提问的吧?
不然就是你英语实在垃圾,或者你这人很无聊.

侧重点不一样..自己多念几遍