高手进.....

MENTIONING:FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION ,
注意事项: 见货付运费/运费在货物到达目的地之后支付;

NOTIFY: M/S LORDS FURNITURE CO.,P.O. BOX 23433,SALWA ROAD,DOHA.QATAR, SHOWING FULL NAME AND ADDRESS OF CARRYING VESSEL'S AGENT AT DESTINATION

还有,请在货单上写上目的地运货轮船代理公司的详细地址,收货人也要写上全名,具体如下:

M/S LORDS FURNITURE CO.,P.O. BOX 23433,SALWA ROAD,DOHA.QATAR, SHOWING FULL NAME AND ADDRESS OF CARRYING VESSEL'S AGENT AT DESTINATION

卡塔尔 多哈市萨尔瓦路23433信箱坲川公司
劳德 先生/女士(收)

注意: 运费在目的地付;
注明:M/S Lords Furture Co., P.O. Box 23433, Salwa Road , Doha , Qatar ( 劳德.坲川公司,23433 信箱,萨尔瓦路,多哈,卡塔尔);
示出:在目的地的运货轮船代理的全名和地址.

提及：在目的地应支付的货运，通知：M/S家俱公司，邮局勋爵 箱子23433，SALWA 路，DOHA.QATAR，在目的地显示承运船只的代理人的充分的名称及地址