翻译翻译.- -

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 10:34:00
不要用在线翻译.
尽量准确.

Evanescence - Hello

Playground schoolbell rings, again
Rainclouds come to play, again
Has no one told you she's not breathing?
Hello, I'm your mind,
giving you someone to talk to
Hello

If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me
I'm not broken
Hello, I'm the lie living for you so you can hide
Don't cry...

Suddenly I know I'm not sleeping
Hello, I'm still here,
all that's left of yesterday...

学校操场再次响起的铃声,
乌云密布的天空再次下起雨来,
没有任何人告诉你她感到窒息?
你好,我将成为你的意志,
让你和某人说你好.
如果我微笑,别信它.
我了解自己很快就将从这梦中醒来.
不要试图改造我,我很好.
你好,我就是这谎言,
为你而存在,
所以你可以藏匿起来.别哭!
我突然意识到我并没有睡去.
你好,我一直在这里.
所有的一切都将留给了昨天.

学校操场再次响起了铃声,
乌云又使天空下起雨来,
没有任何人告诉你她感到窒息了吗?
你好,我是你的意识,
让你有和别人说"你好"的机会.
如果我微笑,你可别信它.
很快地,我知道自己很快就要从这梦中醒来了.
你不用安慰我,我很好.
你好,我为你而存在的谎言,
所以你大可把你自己藏匿起来.
不要哭了.
我突然意识到我并没有睡去.
你好,我一直在这里.
所有的一切都将过去.