(哈利波特)中 斯内普的呼神护卫是母鹿与哈利的牧鹿之间的联系是什么?

哈利的守护神是牡鹿（雄鹿），而莉莉的是牝鹿（母鹿），西弗勒斯爱莉莉，所以他的守护神跟莉莉一样是牝鹿。（“牝”念pin4声）

牧鹿=雄鹿
人文翻译：牝鹿=雌鹿
西弗勒斯是由于LILY POTTER的守护神是牝鹿所以她的守护神也是吧……

哈利妈妈的守护神也是母鹿啊，一样的守护神表现了斯内普对莉莉始终如一的爱，和哈利没什么关系。

哈利是莉莉的儿子，而斯内普是很爱莉莉的。这种联系似乎表现出斯内普对他妈妈的感情，爱屋及乌地传到哈利身上。就像哈利他爸爸的呼神护卫也是鹿一样。

这都不知
其实是翻译的问题
我都去了投诉他们
他们回信说是翻译错了！