~~~~~~求助 求一句话的翻译~~~急 在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 03:33:14
双方展开了激烈的辩论 这句话怎么翻译阿 谢谢
如果句中动词换成launch 可以么? 谢谢

Both parties argued fervently.

Both parties debated fervently. 更好。

The two sides have created a fierce controversy

a heated debate that the two sides developped
用成launch,是可以的,也说得通,但是,意思就有一点点区别了,"双方开始了一场激烈的辩论"而且指的这个时间是很短的辩论,最好用持续性动词

The two sides launched into a fierce debate.
launch into sth\launch yourself into sth表示(热情地)开始做,投入

Both sides have launched the intense debate

A hot debate arose betewwn them.