it's time for sb to do sth

time:

⑤[C] [U] [不用复]时机；机会;
he best ~ to get apples
摘苹果的最好时机.
There is a ~ for everything.
做事要当其时.
Now's the ~.
时机到了.

所以it's a time for sb. to do sth. 指某人做某事的时机到了！

It's time for sb to do sth 中的time, 是不可数名词,意思是:（用於、 有或适於）做某事的时间.

至于It's a time for sb to do sth中的time是指时期,是可数名词,如:
It's a good time for me to study practical skills in university.
大学是我学习实际技能的好时期.

你应该结合实际的句子去分析。

我想你可能是发现了新世纪7年级课本的一个错误了。我认为教科书不代表一点错误没有。你可以再问问别人看看，也许就是这样的！

这个a的意思表示的是一段时间。的意思。并不是一个时间！
这里加a是特指一段时间或者说这个时间。更加准确一点。
而it's time for sb. to do sth. 指的是到了某人做某事的时间了。
it's a time for sb. to do sth. 指这个时间是某人做某事的时候了！
仔细体味一下你会理解其中的不同的。

当TIME做次(数)或与某人经历相关的时期的时候是可数的.所以这个句型可以解释为:这次某人该怎么样(做)了,或者就仍然翻译成是某人做些什么的时候了。但这时他说这话的时候是我隐含意义的，像是某个时期或时代比如THE LOST GENERATION的时代.怎么样怎么样的.