You are absolutely a delicious.是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 06:30:53

You are absolutely a delicious
呵呵,这肯定是哪个人把那句“秀色可餐”翻译成英文,成了这个样子。现在反过来了,那就用这四个字吧,再加上两个字:绝对,因为有absolutely这个单词。你绝对秀色可餐。delicious还有“美妙”的意思,所以还可以翻译成:你绝对是个尤物。

delicious
n.
1. (大写)金香苹果,红香苹果[C]
Red Delicious
红色有黄纹的芳香苹果
Gold Delicious
黄绿色的芳香苹果

delicious 很少当名词。大写的时候才有以上的意思.但是你的原文没有大写.

你绝对是个尤物!或者 你真是秀色可餐!

就是这个意思

你绝对是个尤物