翻译~~~下。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 20:10:17
Without you in my life baby
I just wouldn't be living at all
And I will take you in my arms
You in my arms
And hold you right where you belong
Till the day my life is through。

楼上的google是直译,根本说不通。我自己翻译了下,凑合吧

宝贝,没有你在我生命里
我将会活不下去
我将拥你在怀
在我怀里
直接抓住你的所在
直到我生命尽头的那一天。

http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|zh-CN

这个网站可以实现的~~~什么语言都可以的.

宝贝,在我的生命中如果没有你
我就没有办法活下去
我将要把你攘进我的双臂中
你在我的双臂中
把你放在属于你的地方
直到我生命结束的那天

没有你在我生命中的婴儿
我只是不会生活在各
我会带你在我的武器
你在我的武器
按住你的权利,如果你是属于
直到那天我的生命是通过。