i can't leave you是什么意思

我不能离开你

我不能留下你。
leave有离开和 留下的意思，这里应该用留下好些。

我不能离开你 楼上说的对.

我不能离开你

我不能离开你

1. 离开(某处)[(+for)]
Mr. Smith left the room at two o'clock.
史密斯先生两点离开房间。
2. 离开(某人)的身边;遗弃,离弃
Her husband has left her.
她的丈夫把她遗弃了。
3. 辞去(工作等);脱离(组织等)
Mary left school last year and she is working in a shop now.
玛丽去年退了学,现正在一家商店工作。
4. 遗忘;丢下
I left my keys behind.
我忘了带钥匙了。
5. 听任,使处于某种状态[O4][O7][O8]
He left the windows open.
他让窗子开着。
6. 留给[O1]
He left me a few books.
他留给我几本书。
7. 把...交给;委托[(+with/to)][+v-ing][O2]
You can leave your case with me.
你可以把箱子交给我。
8. 死后留下(家人等)
He left a wife and five children.
他死后留下妻子和五个孩子。
9. 死后留下...给(某人)[O1]
Mother left me $10,000.
母亲去世,留给我一万美元。
10. 剩下
I felt I had little energy left.
我感到我一点劲也没有了。
11. (从某个方位)经过
Leave the monument on the right and cross the bridge.
从右手经过纪念碑,再往前过桥。
vi.<