翻译高手来~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 13:28:41
四.使用方法
1.风速测量部分
确认仪器内已经正确装上电池,本仪器采用的是3节1.5V的5#电池,若没有装电池,请打开仪器的后盖板,注意正负极即可装入.
显示器上共有3位数字位,用于显示测量值.仪器运行时,同时测量瞬时风速,瞬时风级,平均风速,平均风级,对应浪高这5个参数,但同时只能显示其中的一个参数,显示参数由风速显示键(A/B)和风级显示键(C/D/E)米切换,每按一次风速显示键(A/B)显示参数就在瞬时风速和平均风速之间切换,每按一次风级显示键(C/D/E)显示就在瞬时风级,平均风级,对应浪高之间切换,与此同时单位的标记也作相应的切换.显示时相应的位置上会出现小数点,风速,浪高参数小数点后保留一位,风级显示整数,没有小数点显示.
平均风速,平均风级,对应浪高需要一分钟的采样时间,所在进行测量的一分钟内,不能得到正确的平均值,一直要等到采样时间大于一分钟后,显示器才显示有效的参数值.
其对应的功能键使用方法如下:(见下图)
(1)电源开关(ON/OFF)
按下电源开关,电源接通,仪器即自动进入瞬时风速测量状态,显示器显示"瞬时风速",单位为"米/秒".然后可参看仪器的功能显示用风速显示键(A/B)或风级显示键(C/D/E)来选择需要测量及显示的参数,其数据单位将自动作相应改变.
(2)风速显示键(A/B)
按风速显示键(A/B)键,仪器测量功能在:"瞬时风速/平均风速"之间切换,显示屏在测显示当前功能,三位数据显示当前测量右下方显示单位"米/秒",瞬时风速时显示数据每隔约0.5秒刷新一次.平均风速显示数据每隔约1分钟刷新一次,显示值为前一分钟睥平均风速,显示值单位同样为"米/秒".
(3)风级显示键(C/D/E)
按风级显示键(C/D/E)键,仪器测量功能在:"瞬时风级/平均风级/对应浪高"之间切换,当显示屏左侧显示当前功能,三位数据显示当前测量值,显示右下方显示单位"级"或"米",瞬时风有显示数据每隔约0.5秒刷新一次,平均风级显示数据每隔约1分钟刷新一次,显示值为前一分钟的平

4. Use
1. Measurement of wind speed
The apparatus has been recognized correctly fitted with batteries, the use of this equipment is three 1.5 V 5 # batteries, if not installed battery to the apparatus after opening flat, the attention is negative electrode can be installed.
The display of a total of three figures for display measurements. Machines running at the same time measuring the instantaneous wind speed, wind-instantaneous, the average wind speed, wind grade average, the corresponding waves that five parameters, but can only show one of the parameters showing wind speed parameters shown by the bond (A / B) showed that wind-bond (C / D / E) Mitch for each bond by a wind speed display (A / B) on the parameters shown in wind speed and instantaneous switching between the mean wind speed, Each time showed wind-bond (C / D / E) show that in the instantaneous wind level, the average wind level, switching between the corresponding waves, while also marking units for