야!!!!내 일촌신청한거 동의 안6

实际情况不明确 仅供参考
个人翻译是

야 !! 喂 (打招呼)
내 我
일촌 很多意思1.一寸(一寸照片) 2.指亲戚关系
신청한거 申请的 的远进
동의 同意
안 不
还有6是什么意思??

??!!!!?? ???????????? ???? ????

是不是说的这句话? 意思是说他加你的好友连接你怎么不同意(网站上的)

字典上翻译的是靠不住的喔 还有网站上的...信我的没错.

这个是你在Cyworld上面看到的吧?

你申请了谁的“一寸”的关系吧。

具体看看吧。