my heart will go on+创作背景

创作背景：
作为在1997年轰动一时的卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲，《My Heart Will Go On》由好莱坞主流电影作曲家詹姆斯·霍纳一手制作。歌曲的歌词由韦尔·杰宁斯编写，而这首歌词的创作灵感来源于电影中那位百岁老人（即年轻时候的女主角）的爱情故事。这首歌曲在制作完成后被发布于1997年12月8日，它作为席琳·迪翁的个人歌唱作品，也被收录在席琳·迪翁后来制作的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中。整首歌曲的中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作，而这首歌的粤语版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱。

歌名：My Heart Will Go On
歌手：James Horner
所属专辑：The Best Cinema Classics Ever
歌词：
My Heart Will Go On
电影原声

Every night in my dreams
I see you,I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near far
Wherever you are
I believe
That the heart does go on

Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till were one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life well always go on