有没有日文翻译啊?软件,在线的都行!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 08:07:37
如题,我想翻译一下日文歌词.但在网上找的翻译器,在线翻译,包括在这里提问过,解决了的,都不能准确翻译,都是垃圾,废物.可以的话请帮我翻译一下这歌词:

歌名:summer days 歌手:YURIA

あなたとふたりで歩きたい
夕焼け色に染まる この砂浜
あしたはきっと何か起こる
愿いを込めて瞳闭じれば闻こえる波音
SummerDays

远くから见ていた それだけで幸せになれる
まるで太阳みたいな微笑み もっとそばで感じた

あなたとふたりで歩きたい
いつもの帰り道で 手をつないで
青空広がる海岸に 潮风 テトラポッド
すべてが爱しく感じる
SummerDays

神様がいるなら お愿い少しだけ叶えて
偶然も运命と信じて 进む 勇気をください

あなたとふたりで歩きたい
夕焼け色に染まる この砂浜
あしたはきっと何か起こる
愿いを込めて瞳闭じれば闻こえる波音
SummerDays

あなたをふたりで歩き出す
あすへと続く道で 手をつないで
青空広がる海岸は ふたりの宝物ね
すべてが爱しく感じる
SummerDays

翻译得不准不会悬赏分的喔~~是不是挑剔了点啊?
拜托了,谢谢~~

欢迎到summerdays吧来:http://post.baidu.com/f?kw=summerdays

あなたとふたりで歩きたい
想和你两个人散步.
夕焼け色に染まる この砂浜
被夕阳照映的沙滩.
あしたはきっと何か起こる
明天一定会有什么发生.
愿いを込めて瞳闭じれば闻こえる波音
闭上眼睛许个原的话能听到波涛的声音
SummerDays
夏天

远くから见ていた それだけで幸せになれる
只是在远处看也感觉幸福
まるで太阳みたいな微笑み もっとそばで感じた
好象太阳的笑脸感觉就在身边

あなたとふたりで歩きたい
想和你两个人散步
いつもの帰り道で 手をつないで
每次我们回来时所走的路上我们都手拉着手的
青空広がる海岸に 潮风 テトラポッド
晴朗广阔的天空潮风吹着海岸.
すべてが爱しく感じる
感觉到所有的爱
SummerDays
夏天

神様がいるなら お愿い少しだけ叶えて
如果有神的话那么请帮我实现把哪怕只是一点点.
偶然も运命と信じて 进む 勇気をください
给我相信命运而前进的勇气吧

あなたとふたりで歩きたい
想和你两个人散步
夕焼け色に染まる この砂浜
被夕阳照映的沙滩
あしたはきっと何か起こる
明天一定会有什么发生
愿いを込めて瞳闭じれば闻こえる波音
闭上眼睛许个原的话能听到波涛的声音

SummerDays
夏天

あなたをふたりで歩き出す
想和你两个人散步
あすへと続く道で 手をつないで
明天也要继续走的路上我们牵着手
青空広がる海岸は ふたりの宝物ね
晴空万里的海岸是我们两个人的宝
すべてが爱しく感じる
感觉到所有的爱
SummerDays
夏天

两,你歩kitai
沙滩夕阳红染色
这是毫无疑问的东西会发生
愿与激情闭瞳孔中的宠物,如果闻