ARE YOU THE ONE翻译成中文是什么

你就是那个(人)吗?
你就是那位(先生/女士)吗?

Saudi Arabian
基本翻译
n. 阿拉伯人；沙特阿拉伯语
adj. 沙特阿拉伯的；沙特阿拉伯人的
网络释义
Saudi Arabian:沙特阿拉伯的 | 地阿拉伯

你是我命中注定的那个人吗？

你是我的另一半吗？

你是其中之一吗？...

这个句子的意思是多样的，因为在具体的语境中，这个句子会有不同的意思，你看那么多人翻译出来的结果就知道了。

ARE YOU THE ONE 总的意思就是：你就是某某吗？
其中the one 是特指代词部分，代指后面的补充说明部分。

比如：
1.are you the one I met at the airport yesterday ?
你就是我昨天在机场碰到的那个人 ？

2.are you the one who called me just now ?
你就是刚才给我打电话的那个人？

3.are you the one who is my one and only ?
你就是我生命中唯一的那个人？

4.are you the one whom I look for(look for 是个固定词组，有其特定的意思，故for不能提到whom的前面）all the time ?
你就是我一直在寻找的那个人？

所以：ARE YOU THE ONE 总的意思就是：你就是某某吗？

你就是xx吗？