谁能帮我翻译一下?!速求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 08:41:47
?背景音乐:“愚公移山”) ??愚公及家人们正挥汗如雨地挖山。 ??(场外音:愚公,这山这么高,你挖得平吗?) ??愚公:我挖,我儿子挖,我孙子挖,我们子子孙孙这样挖下去,总有一天会把这山给挖平了。 ??(场外掌声) ??愚孙:爷爷,这山这么大,又一直在长高,我们这样挖,什么时候才能挖平咯? ??愚公:你是我的孙子,怎么能说这样丧气的话!只要我们坚持不懈,总有一天会挖平。 ??愚孙:我觉得这是个蠢办法,就想不出其他法子吗? ??愚公(怒):你在胡说什么?从古到今,人人都在称颂我们,你怎么敢说是蠢办法? ??愚公的儿媳:儿子,别胡思乱想了,我们祖祖辈辈都是这么挖的,别惹你爷爷生气,赶紧挖吧。 ??愚孙:娘,我不挖了,我要想出新办法。 ??愚公的儿子(抡起锄头):我怎么会生你这么个好吃懒做,不卜值亩?樱?阃诓煌冢坎煌谖掖蚰恪? ??愚孙(扔掉手中的锄头):我就不挖了,我要出去找更好的方法。 ??愚公:不挖山,就不是我愚公的子孙。你滚,别给我脸上抹黑。 ??(愚孙下,愚公的儿媳追上去,被愚公的儿子拦住) ??愚公:我们继续挖。 ??(众人继续挖山,“愚公移山”的音乐再度响起) ?? ??(愚孙开着汽车同他的儿子一起西装革履地上场) ??愚孙:出门在外许多年,不知爷爷他们把山挖得怎样了?哦,好象没多大改变喔。 ??爷爷,老爸,老妈,我回来啦。 ??愚公的儿媳(惊喜):哎呀,儿子,你可回来啦。 ??愚孙:我还给您带回孙子。 ??愚孙的儿子:祖爷爷,爷爷,奶奶。 ??愚公的儿子(高兴)(指着汽车):儿子,这是什么? ??愚孙:老爸,这叫汽车,坐上它,跑几百里的路,你抽一袋烟的工夫就到了。 ??愚公的儿媳:那可比骡子跑得快多了。 ??愚孙:骡子哪比得过它啊。爷爷,老爸,老妈,你坐上试试,我这车,底盘高,越野最合适。 ??愚公的儿媳:不成,我还得挖山呢。 ??愚孙:有了汽车还挖什么山呢,坐上它,我们绕着山走,你点一柱香的工夫就到山那边啦。 ??愚公的儿子:爹,你老这下可以休息了,咱们一起坐上它,到山那边看看去。 ??愚公:我不坐,凭什么不挖山,凭什么要绕着走?我挖山难道有错了,现在不是有首歌还赞扬咱们吗?我不坐那快骡子,我要把山挖平咯,直走到对面。 ??愚孙的儿子:祖爷爷,您挖山的精神没错,我呀,正是传承你的精神回来陪您一起挖山的。 ??愚公:这才是我的好孙子,给你锄头。 ??愚孙

翻译什么?
解释里面的意义?
翻译成英文?日文?韩文?俄文??......

老兄说清楚点嘛。

还有,那么大篇如果翻译成其他的语言....那个工作量也太大了吧.....你才给10分。
不诱惑人啊。