英文..翻译

是you may be the world of mine吧```
你也许是我的世界

字面翻译是「你可能是我的世界」 但我们通常需要她的深沉含义「你可能是我的一切」

注意第一个单词：yon，如果确实没拼写错，应该是一个古词，等于yonder，是“那边，在远处”的意思，所以这句话应该翻译成：

我的世界也许在远方。

这个我也知道，我也问过别人的：我的世界也许在远方。yon yonder那边不远处

你也许是我的

yon 可能是那会是矿