求救!! HELP..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:01:29
over一时表示“垂直在上”或是与物体有接触的。
那么“over the rinbow” 又怎么解释呢?
“在彩虹之上”怎么会有接触的呢?还是要解释“在垂直于彩虹之上”呢?
那位高手回答下!急!!!

先指正一下这句话的错误,应该是:“over the rainbow”

“rinbow”不是一个词。

这句话最好的解释应该是“彩虹上”,OVER是一个有许多意思的词,在
这当中应为某某物体之上的意思。

彩虹下
应该是个标题

彩虹上方

在彩虹之上

over 也有越过的意思.这句话可能是"飞越彩虹".
就像打排球,球也是over the net

应该是“飞越彩虹”的意思,over 的意思是 在…上面,引申为:跨越,飞越。
例如:Jump over a fence
跳过篱笆