英语在法律中扮演着什么角色?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/20 00:10:42
我是英语专业的。但是我对法律很感兴趣。别人都说学英语的再学法律很吃香。但是吃香在什么方面。能干什么工作呢?

是很吃香,因为懂法律的人精通英语的很少,做涉外case相应薪酬很高,但是要特别注意的是,要做到这点不大容易。

首先,法律水平要过硬。法律是以严谨著称的专业,想要学好不仅要有广博的知识面,还要注意自身身体、品德……各方面的培养。

其次,这里要求的“法律英语”和一般的“英语”不一样,在以英语为母语的国家中,也很少有人涉足法律英语的范畴,原因在于一是法律英语对单词量和词会一词多义的要求很高,往往有些人背了很多单词都觉得很不够用或是看到很熟悉的单词,却不知道在法律中却是另一种释义。再者,法律英语中多见拉丁文,这就无异对这门学科的学习增加了一定的难度。

总而言之,“吃香”不假,但真正做到两者兼强的人确是非常的少。要是您决定的话,就要有持之以恒、勇往直前的信念,否则……真的很难的。

最后祝您成功!

可以做律师啊,专门做涉外案件或项目.
恐怕最明显的好处就是收入的增加.如果能用英语作为律师的工作语言,办理涉外案件或参与涉外法律服务项目,目前在北京地区的收费标准是国内案件的数倍.
另外,目前涉外案件现在越来越多,确实是法律服务的一个重要和很有前途的领域.

当律师,打涉外官司。