You have no business talking to me the way you did yesterday

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 20:00:51
怎么翻译?

你没有权利像昨天那样跟我说话!

business有“权利”的意思

ps:
business
One's rightful or proper concern or interest:
权利:正确或恰当的关系或兴趣:
“The business of America is business”(Calvin Coolidge)
“美国的权利是交易”(卡尔文·柯立芝)

你有没有生意谈,以我的方式,你像昨天那样