谁能帮我翻译一下这首歌词?莫用翻译软件。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 18:29:42
ARTIST: JOHN DENVER

TITLE: BLUES MY NAUGHTY SWEETIE GIVES TO ME

LYRICS:

"All right. Stand by. Here we go. Blues My Naughty take seventy-four."
"Oh, shit. I hope I don't screw up."

Now there are blues that you get from happiness
There are blues that you get from pain
Blues when you are lonely for your one and only
Blues that are hard to explain

And there are blues that you get from waitin'
Oh, but the meanest, the meanest blues that be
There are kinda I got on my mind
Blues there are all very meanest kind
Blues my naughty sweetie gives to me
Oh, yeah

Oh, there are blues you get from women when you see 'em goin' swimmin' and you haven't got a bathin' suit yourself
There are blues that start to flicker when you had a lot of liquor and someone goes and takes it off the shelf
There are blues you get from wai

ARTIST: JOHN DENVER
艺术家 约翰 丹佛
TITLE: BLUES MY NAUGHTY SWEETIE GIVES TO ME
歌名 我的顽皮小甜心带给我的忧郁
LYRICS:
歌词
"All right. Stand by. Here we go. Blues My Naughty take seventy-four."
好的，站在一起。我们开始把
"Oh, shit. I hope I don't screw up."
噢，我希望我没有搞砸它

Now there are blues that you get from happiness
你从幸福中得到了忧伤
There are blues that you get from pain
你从痛苦中得到了忧伤
Blues when you are lonely for your one and only
当你孤单一人时你感到忧伤
Blues that are hard to explain
忧伤真是难以用语言表达啊

And there are blues that you get from waitin'
苦苦等待之中你感到忧伤
Oh, but the meanest, the meanest blues that be
哦，但这是最有意义的忧伤啊
There are kinda I got on my mind
我心中堆积着许多事情
Blues there are all very meanest kind
不同的忧郁有不同的意义
Blues my naughty sweetie gives to me
我的顽皮小甜心带给我的忧郁
Oh, yeah
哦也

Oh, there are blues you get from women when you see 'em