Don't forget to do something nice .中为什么不可用anything?

不是不可以用，你可以用anything代替看看，你会发现意思好象有点命令的感觉,你见过这种表达方法吗?(不包括上下关系的).
而用something的时候表示的是希望,还有一种要求的感觉，比较清而已.当然有时候可以表示讽刺.(用something提问时候表示的是希望得到肯定的回答,如上面仁兄所说的).

当我们希望得到这些东西时，用something.

比如问别人要吃点什么么？ 就要说:would u like something to eat?

anything 在否定句中是指任何东西的意思啊

特指的事情用something