怎么翻译呢?

句意是：在你所负责的地区，要与先前的那些数量众多的买主们保持联系，同时还要鼓励那些设计师，让他们明白正确的压力计数据是多么的重要而且有作用。
像这样的长句，一般先整体把握，你看这句话最主要的结构是to...and to...所以明显是个并列结构，然后再分析每一个分句的含意。另外一些细节，比如encourage understanding amongst designers of how important and powerful the right kind of pressuremeter data is. 如果完全按语句顺序则不符合汉语的语言特点，所以可以分成两句翻译。谢谢。