I love you, you are the first person i want to see in the morning, and the last person 怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 12:57:23
I love you, you are the first person i want to see in the morning, and the last person i want to talk on the night
这句话怎么翻译请知道的朋友告诉我,非常感谢
有些朋友给我的答案是按字面直接翻译,应该不是这个意思,请知道的朋友告诉我准确的意思,应该是个经典爱情句子把,不胜感激

我爱你，你是我朝思暮想的人

我爱你,你是我清晨睁开眼希望见到的第一个人,也是(晚上闭眼时见到的)最后一个人.

我爱你，你是我每天早上最早像见得人，是我每天晚上睡前罪向见到的人。

我爱你,你我是我早上起来想见到的,晚上想倾诉的人

不要奢求太多,否则你将一无所获~~

知道意思就好了,怎么表达比较好,全靠自己修行了~~

我爱你，你是我早上想说话的第一个人，也是我晚上想说话的最后一人。