cause you always pull your pants down at the count of three and play Wipe-out on your butt cheeks

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:21:54
找FRIENDS高人啊,RACHEL这句话老难理解,第三季里地,上下文如下:Rachel: Come on, it?s a hypnosis tape. This woman at work used it for two weeks straight and she hasn?t smoked since.

Ross: Pffhah.

Rachel: (to Ross) What?s your problem?

Ross: Nothing, it?s just that hypnosis is beyond crap.

Rachel: Ross, I watched you get hypnotised in Atlantic City.

Ross: Hey, that guy did not hypnotise me! Okay.

Rachel: Oh right, ?cause you always pull your pants down at the count of three and play Wipe-out on your butt cheeks.

butt cheeks: 屁股那两片肥肉
pull your pants down at the count of three 在数到三的时候你总是把你裤子脱下来。
Ross 嘲笑 Rachel太相信催眠,Rachel说上一次看到他在大西洋城时曾被催眠过,Ross 坚持他没有被催眠,所以Rachel 回嘴到: 是吗?在数到三的时候你总是把你裤子脱下来,并开始擦你屁股那两片肥肉!