极品飞车9:最高通缉..和..极品飞车9:黑名单..有什么不同,汉化包能共用吗?

没不同，还有极品飞车9：全民公敌呢！

一样的……
无非是翻译的不同。
但是你要汉化的时候一定要注意版本。例如你的版本是1.3的，那么一定不能用1.2的汉化包的。
版本在进入游戏“点击任意键进入时”在屏幕的左下角吧！
祝你好运

全民公敌现在多指的是极品飞车的普通版，实际上就是1.0版，名称取了台湾译名的后半部分（台湾译名一个版本：急速快感：全民公敌）。
无间追踪就是我们经常玩的黑名单版，最高通缉和无间追踪一样都属于正式黑名单版，但其名字完全是从英文名字上直接翻译而来（Need for Speed Most Wanted Black Edition），可以说这两个名字最初都是由台湾翻译，同时也被大陆认可，EA官方最后确认台湾译名为无间追踪，由于几个月前EA已经决定发行简体中文版，并且确认中国大陆简体中文版中文译名也为：极品飞车：无间追踪，（在此之前EA并未说明无间追踪这个译名的是否也包括大陆发行的简体版）。
另外极品飞车在台湾发行的中文版，也就是我们现在玩的繁体中文版，除了译名不一样，内容汉化都一样。但台湾译名一向空凭想象，而且会有好几个版本，往往不受好评，例如飓风再起、急速快感等。
极品飞车9的简体中文版就要发行了，受够了台湾繁体汉化错误百出的玩家，可以先睹为快。
来自中视网元网站的消息，广受中国内地玩家关注的 EA《极品飞车》系列第 9 代作品《极品飞车：无间追踪》（Need for Speed Most Wanted）已经顺利通过审批并完成了上市前的一系列工序，即将于 9 月初在中国内地各地正版游戏销售店面上架。