请翻译......急......感谢大家帮忙

The simplest DNA end of a double stranded molecule is called a blunt end. In a blunt-ended molecule both strands terminate in a base pair. Blunt ends are not always desired in biotechnology since when using a DNA ligase to join two molecules into one, the yield is significantly lower with blunt ends. When performing subcloning, it also has the disadvantage of potentially inserting the insert DNA in the opposite orientation desired. On the other hand, blunt ends are always compatible with each other. Here is an example of a small piece of blunt-ended DNA:

5'-CTGATCTGACTGATGCGTATGCTAGT-3'
3'-GACTAGACTGACTACGCATACGATCA-5'

[edit] Overhangs and sticky ends
Non-blunt ends are created by various overhangs. An overhang is a stretch of unpaired nucleotides in the end of a DNA molecule. These unpaired nucleotides can be in either strand, creating either 3' or 5' overhangs.

The simplest case of an overhang is a single nucleotide.

最简单的DNA末端的双重滞留分子是所谓钝结束。在钝不限分子都束终止在一个碱基对。钝端并不总是期望在生物技术方面，因为当使用一种DNA连接酶加入其中两个分子进入其中，产草量显着降低，与钝结束。当表演亚克隆，但也有不利的潜在插入插入DNA的相反方向改进。在另一方面，钝端始终彼此兼容。这里是一个例子，一小块钝结束的DNA ：

' ctgatctgactgatgcgtatgctagt - 3 '
虫草gactagactgactacgcatacgatca - 5 '

[编辑] overhangs和sticky完
非钝端所造成的各种overhangs 。一个过剩是一个满目的未配对的核苷酸，在去年底一个DNA分子。这些未配对的核苷酸，可在任何钢绞线，要么创造的3 '或5 ' overhangs 。

最简单的案件是一个过剩是一个单核苷酸。这是最常见的腺苷，并创造了一个3 '悬一些DNA聚合酶。最常见的，这是用在克隆PCR产物所造成的，这种酶。该产品是同一个线性DNA分子与5 '胸腺嘧啶overhangs 。由于腺嘌呤与胸腺嘧啶形成一个碱基对，这有利于在加入这两个分子的一个连接，产生了一种圆形分子。这里是一个例子，一个一个悬：

' atctgacta - 3 '
虫草tagactga - 5 '
较长overhangs是所谓凝聚力的两端或粘完。他们是最常造成的限制性内切酶时，可以减少它们自己的DNA 。很多时候，他们就打断两个DNA双链4个碱基对来自对方，创造一个四人基地3 '过剩问题，在其他分子与互补的5 '悬在另一方。这些目标都是所谓的凝聚力，因为他们很容易加入重新走到一起由一个连接。此外，由于不同的限制性内切酶通常营造不同overhangs来说，是可以减一块的DNA具有两种不同的酶，以及加入它与另一个DNA分子与两端形成由同一酶。自从overhangs都必须是互补的，为了使连接到工作中，两个分子只能在一个方向。这往往是非常可取的，在分子生物学。

举例来说，这两个"粘"的两端是相容的：