拜托帮我翻译一下,谢谢!!!!麻烦大家了!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 19:14:38
おすそわけ+α

イベントに来れなかった方へ

ワークスさん本当にありがとうございました

もー、23年间で最高のバースデーケーキです

ファンの皆さんからのプレゼントもしっかり受け取りました

本当にありがとう(T^T)

それから昨日はスイッチーズにケーキやら何やら祝ってもらえて

幸せでした

颜面ケーキ、やりましたよ 笑

ある意味こっちも最高のケーキ

记念に写メ撮っときゃよかったね

あ、言ってなかったねこっちのブログでは

えー23歳の抱负は

“思うがままに、感じるがままに¨”です

今年も自由奔放に

でもやることはしっかり★

致那些不能光临这次集会的先生们,女士们。
ワークス、衷心感谢您。
23年里这是最好的生日蛋糕。
从狂热支持我的大家那里收到的礼物,我接受了。
真是太谢谢你们了。
另外,昨天拿出奶酪啦,蛋糕啦什么的给我祝福。
我真是太幸福了。
还给我脸上贴蛋糕了,好好笑啊。
从莫种意义来说这是最好,最好的蛋糕。
为了留作纪念用手机照了像,太好啦。
啊。我忘了表表态,
23岁的抱负是什么呢?
那就是按照自己的想法,按照自己的感觉,
在今年一年里自由奔放的行动,并且要认真努力。