请问这件连衣裙是什么品牌?用日语怎么说呢?

このワンピースのメーカーはどこですか？
这件连衣裙是什么牌子的？
同意airisi 所说的。

このワンピースは何のメーカーですか

品牌——メーカー
名牌——ブランド

弊社お休みの都合により、ご返事が遅くなりまして
因为敝社休息的缘故，给您回信晚了

诚に申し訳ございません。
表示真诚的道歉

お问合せをいただきましたワンピースに
您问的这件连衣裙

つきましては、オリジナル商品でございます。
是我们自己独自开发的商品

何卒ご検讨ください。
请您探讨

————这个回答也就是说，连衣裙是他们自己家的牌子了。
虽然有人说ブランド是地道的‘品牌’的意思，但我周围的人（公司同事和朋友），说起ブランド还是会联想到世界一些著名的名牌的。

地道的说法应该是：このワンピースはどこのブランドですか?
为什么说地道呢，因为日本人都这么问，这么说的。
如果问的是“请问这件连衣裙是什么牌子呢?”，则可说：このワンピースは何のメーカーですか
牌子和品牌不同哟。

このワンピースはどのブランドですか?

このワンピースをお闻きするのはどんなブランドですか？

このドレスは、どのようなブランドは？