please translate:"很难达到你的标准“ 请不要用”requirement“， 谢谢

It is really hard to meet your expectation.
那个“标准”具体怎么翻译，是要给出语境的，考试标准，等级标准，成就标准。。。都是有不一样讲法的～～～

很难达到你的标准
It's difficult to meet your standard.

meet 满足;符合
To be a pilot, one must meet certain physical standards.
要当飞行员必须达到体格上的某些标准。

用我的吧
It is really hard to reach your standard

It's hard to satisfy your expectation.

纯粹口语
It's hard to become what you expect me to.

your standard is really too difficult to achieve .