いろいろ ありがとう 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 20:16:10
今天看了日剧,里面有个女的对男的说了这个いろいろ ありがとう,我知道いろいろ是各种各样的意思,后面的是谢谢的意思,那连起来是什么意思呢?
可能是我的理解能很差吧,真不知道是什么了?请高手回答!`谢谢!~

和各种各样无关 表示很多 就是多谢了 比较客气

いろいろ ありがとう
译:万分感谢!

各种各样谢谢

就是万分感谢

是对对方表达感谢的意思~~

oh fuck japanese

品种感谢您