翻译一句话!!!!!!简单好赚分!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 12:56:28
It's not supposed to be just a thing--it should be a sign of our love and the regard we have for the person we are giving it to.Giving a shared experience , not just a financial transaction

这不应该认为是一件东西－它是爱情的象征，人与人相互关心的见证，并不是金钱的交易。

这不应该被认为是一件东西而已--他是我们爱情的见证，记录着我们彼此赠予的人。并不是礼尚往来。

要的不是一样简单的物品
最好是我们爱的象征，我们对彼此关心的象征
是我们共同的经历，不只是金钱的交易

它没被推想只是一件事物--它应该是一个我们的爱的告示和关心我们已经因为人我们正在给它到。提供一种被分享的经验 , 不只是一个财务的交易