UC知道在线求助. 英语翻译. ... 急!!! 很感谢!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 09:05:39
the day before yesterday, i dreamt of a girl , her face was very familiar to me .. she drew near to me , more and more near , my body began to thrill by the emotion , the feeling of love knocked my heart !
who was she ? i asked myself.... she was my first love , who told me of her love , it's far away by now , why was i reminded of her ? she came again in my dream! since I have my love actual , it seems that i left from my ancient love history with distance , it's impossible for me that I have temptation for more experience about love because of my firm love to my husband , I love him , i pay him all my soul and heart.. except him, i won't demand more!
now that I haven't any idea , then how about i remember of the other person ? it isn't understandble
哈哈，我说句题外话，这段文字谁写的啊？到了后面男女都不分了，没办法了，我只好按字面给你翻译下去了...你自己看吧。
前天在梦中遇到一个女孩，她的面容我似乎非常熟悉，渐渐的她向我靠近，越来越近，而我的身体也渐渐着随着自己的情感开始发抖，爱的感觉敲击着我的心灵。
她是谁？我在问我自己...她就是给了我她爱的初告白的，我的初恋。那已经是很久以前的事情了，为什么我还会记起她呢？因为我已经有了自己爱人，这让我认定自己早已和曾经的那段感情隔了很远很远的距离，我认定自己不可能再为曾经的感情所吸引，因为我深爱着自己的丈夫，那么的爱他，以至为他付出了自己的全部，甚至是灵魂与心灵，除了他，我不再奢求更多。
现在我真有点不知所措了，我怎么会在内心里还惦记着别人呢？真是难以理解。
前天，我梦到一个女孩，我很熟悉她的面容。她挨近我，越来越近，我的身体因情绪而激动，矮的感觉触动了我的心。
她是谁？我问我自己，她是我的初恋，某个人告诉她的爱。这是很久远的事情了，为什么我想起了她？自从我有了真正的爱人，她又一次走入我的梦中。它看起来像是我从带有距离的古老的爱情历史中离开。对于我来说更多爱的经验诱惑了我是不可能的，因为我对我丈夫忠贞的爱。我爱他，以我的灵魂和整颗心，除了他，我别无所求。
现在我没有了主意，我怎么会想着另外一个人？它是无法理解的。
前天,我梦到了一个女孩,她的脸看起来很熟悉.她靠近我,越来越近,我开始颤抖,爱的感觉敲击着我的心房!
她是谁?我问我自己......她是我的初恋,然而她的爱,现在已离我远去.为什么我又想起了她?她又来到了我的梦中!自从我有了现在的这份爱,看起来我已经远离了我之前的那份爱,对于我来说,任何诱惑都不能是我背叛这份爱,因为我爱我的丈夫,我爱他,我把我的整个灵魂和我的心都给了他...除了他,我别无所求!
现在我真的是很困惑,我怎么能想起其他人呢?实在让人无法理解.
前天,我梦见了一个女孩..似乎在哪见过...她慢慢的向我靠近,越来越进...我的心为之一颤,原来这就是爱.
她是谁,我自问道.她是我的初恋,曾告诉我她的爱人.那离现在已经很遥远了,为什么我会想起她?她又一次进入了我的梦乡. 自从我让自己的爱变得真实,