UC知道谁能帮我翻译以下的句子???
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 10:17:19
1.i`m a security officer in Beijing Capital Airport.
2.i`m responsible for checking carry-on baggage for passengers.
3.i have been a security officer for 5 years.
4.My hobby is listening music.
5.Security check is a common practice all over the world.
6.Sceurity check is not only made on you,but on all the passengers.
7.Security check is for the safety of all passengers,including yourself.
8.That machine is broken,this way please.
9.Don`t worry about it!
10.Please do not in a hurry!
11.Please do not forget your ID,ticket and boarding pass.
12.Any weapons,ammunition,aggressive tools and any items which are flammable,explosive,corrosive,radioactive or toxic should not aboard.
13.Anyone who refuses togo through the screening procedures won`t allow to board.
14.Your visa/passport has expired.
15.Please show me your photo ID ,This one is not OK.
16.Please behave yourself.
17.I`m just perform.do my duty.
18.
2.i`m responsible for checking carry-on baggage for passengers.
3.i have been a security officer for 5 years.
4.My hobby is listening music.
5.Security check is a common practice all over the world.
6.Sceurity check is not only made on you,but on all the passengers.
7.Security check is for the safety of all passengers,including yourself.
8.That machine is broken,this way please.
9.Don`t worry about it!
10.Please do not in a hurry!
11.Please do not forget your ID,ticket and boarding pass.
12.Any weapons,ammunition,aggressive tools and any items which are flammable,explosive,corrosive,radioactive or toxic should not aboard.
13.Anyone who refuses togo through the screening procedures won`t allow to board.
14.Your visa/passport has expired.
15.Please show me your photo ID ,This one is not OK.
16.Please behave yourself.
17.I`m just perform.do my duty.
18.
1：我是一名在北京首都国际机场的警卫人员。
2：我是负责检查乘客的随身行李。
3： 我一直在干警卫人员干了五年。
4：我的爱好是听音乐。
5：安全检查是一个普遍的遍布世界各地的实践工作。
6：安全检查，不仅是对于你，也是对于所有乘客。
7：安全检查是对所有旅客的安全，包括你自己。
8：那个机器坏了，请走这边。
9：不要着急！
10：请不要匆忙。
11：请不要忘记，你的身份证，机票和登机证。
12：任何武器，弹药罪，侵略工具和任何物品都是易燃，易爆，腐蚀性，放射性或有毒的，不应随身携带
13：任何拒绝通过检查的人不被允许登机。
14：你的签证/护照已过期。
15：请让我看看你的照片的身份证，这个不正确
16：请表现你自己
17：我只是按程序做我该做的事
18：这是危险品，你不能带它上飞机
19：我们是训练有素的工作人员。
20：我们很专业。
21：由于恶劣天气，该飞机已延航。
22：由于机械故障，该航班已拖延。
23：乘客现在已经开始登机，请不要占用通道。
24：请站起来，排成一线，一个一个的走出门。
o(∩_∩)o... 大概是这样的意思啦~~
1.我是北京首都机场的保安.
2.我负责检查旅客的随身携带行李
3.我做保安5年了
4.我的兴趣是听音乐
5.安检是全球惯例
6.安检不是针对你一个人,所有乘客都有这个义务
7.安检是为了每个人的安全,当然也包括您的
8.这个机器坏了,请走这边
9.请别担心
10.请不要着急
11.请别忘了您的证件,机票和登机证
12.任何武器弹药和攻击性刀具,以及任何易燃,易爆,腐蚀性,放射性和有毒物品都严禁带上飞机
13.任何拒绝通过审核程序的乘客不允许登机
14.您的签证/护照过期了
15.请出示您的带照片的身份证明,这件不行
16.请注意举止
17.我只是在履行我的职责
18.这件物品很危险,所以您