请英语高手帮我翻译一下,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:57:17
Thank for your email and quotation to me. Could you send me your products' pictures and specifications for me to select suitable ones?. I hope to cooperate with you based on mutual benefits.
Best regards,

谢谢你的邮件和报价。你是否可以寄给我你方产品的图片和规格以供我挑选合适的?我希望与你方在共利的基础上彼此合作!
此致敬礼

谢谢你的来信和报价。你能否给我再寄上你们产品的图片和特性说明,以便我能选择最合适我们的?我希望和你们在互惠互利的条件下合作。

致此。

感谢你的电子邮件和报价单。可否有劳你再将贵处产品照片及说明书发过来,以便我选择想要的?我愿意在平等互利的原则下同你合作!
最衷心的祝愿!

谢谢你的电子邮件和报价单。您能否给我发你的产品图片和规格,让我能够选择最适合我的产品呢?基于双方共同的利益,我希望与您合作。
此致
敬礼

谢谢你的报价单邮件,你能寄给我你们的产品的照片和说明书供我选择吗?我期待与你共同协作-为了我们互惠互利
致此.

感谢你给我邮件和报价,能否发些你们产品的图片和证书让我选择几款合适的呢?我希望我们可以建立互相获利的合作.祝愿.