君を忘れない 这首歌的中文歌词歌词

主唱：影山ヒロノブ
作词：森由里子
作曲：山本健司
编曲：山本健司

君を忘れない

掌〔てのひら〕を握った瞬间〔とき〕 伝わった体温〔ぬくもり〕
その优しさも 伝えてくれた
魂〔こころ〕まで しみるほど

彼方〔とおく〕へ…旅立つ
いま君の瞳〔め〕に 热い情热〔おもい〕が灯る

云えない…さよなら
ただ涙をこらえ 黙って呟いたよ
君を忘れない…と…

独りではできないこと 一绪ならやれたね
そう云いかけて 言叶を止めた
泣きそうに なったから

きらめく…想い出
あの远い日々 永远〔とわ〕の辉きだから

云わない…さよなら
いま手を振る君に 黙って誓うだけさ
君を忘れない…と…

ただ涙をこらえ 黙って呟いたよ
君を忘れない…と…

握了手掌的瞬间 传达了的体温
那个温柔也 传送了过来
直到灵魂也 被浸透的程度

往彼端…上路
现在在你的瞳孔 炽热的热情点燃

说不出…再见了
只是忍眼泪 默默的低声细语
不会忘记你…地说道…

独自地做不了的事 若是一起就干得到了
要那麼地说 又停止说话
因为变了要哭泣般

闪亮的…回忆
因为那个遥远的日子 是永远的光辉

不会说…再见了
现在对挥手的你 只有默默地发誓
不会忘记你…地说道…

只是忍眼泪 默默的低声细语
不会忘记你…地说道…