求《哈尔的移动城堡 》日文介绍

哈尔的移动城堡 [ハウルの动く城][OP]世界の约束

世界の约束

歌 ：倍赏千恵子
作词：谷川俊太郎
作曲：木村 弓

涙の奥にゆらぐほほえみは
时の始めからの世界の约束

いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように

思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって頬に触れてくる
木漏れ日の午后の别れのあとも
决して终わらない世界の约束

いまは一人でも明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ

思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて

解说： ダイアナ・ウィン・ジョーンズの著书「魔法使いハウルと火の悪魔」を基に、少女と魔法使いの恋をとおして、生きる楽しさや爱する歓びを描いた宫崎骏监督最新作。呪いをかけられ90歳の老婆の姿になってしまった18歳の少女ソフィーに倍赏千恵子、动く城の持ち主で魔法使いのハウルに木村拓哉、そしてソフィーに魔法をかける荒地の魔女に美轮明宏と豪华なキャストが声で参加。『千と千寻の神隠し』で「いつも何度でも」を歌い上げた木村弓の楽曲「世界の约束」を、映画主题歌として倍赏千恵子が歌う。（シネマトゥデイ）

あらすじ： 父亲の帽子店で日々、帽子を作りつづけていた18歳のソフィーは、ある日、荒地の魔女に呪いをかけられ90歳の老婆になってしまった。ソフィーはハンサムだが弱虫な魔法使いハウルと出会い、奇妙な共同生活を始める。（シネマトゥデイ

哈尔的移动城堡官网已经没了- -~~

直接去官网看看

http://www.howl-movie.com/