达人帮我把这段中文翻译成英文!谢谢!很急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:22:33
世界民族音乐
世界上究竟有多少种音乐?这是一个很难回答的问题。最容易的回答可以是中国音乐和外国音乐,或者是器乐和声乐,但这似乎过于简单化了,不能说明问题。如果按国家来计算,世界上就有100多种音乐。但问题在于有些国家虽然不同,但音乐基本相似,有的虽是一个国家,但内部人种,民族,文化差别很大,音乐往往很不一样......

拉美音乐
拉丁美洲包括墨西哥、中美洲、南美洲和加勒比海地区,这一地区蕴含着丰富的文化和音乐遗产。中美洲部分地区和亚马逊河流域居住的低地印地安人;墨西哥、危地马拉、安第斯山脉生活的原住民;加勒比海地区、厄瓜多尔、圭亚那、法属几内亚、委内瑞拉、哥伦比亚和东北部巴西的非裔美洲人;以及分散于南美讲西班牙和葡萄牙语的移民后裔,他们不同的同时又是统一地把持了拉美民间音乐的发展。

亚太各国音乐
对于音本身的表情,音色,强度,加以多方面的运用及控制,这些正是东方音乐非常重视的。亚洲音乐的另一共同特色就是敏感巧妙地使用没有一定音高的敲打乐器。不论从东方或西方观点来看,这个相同的音乐目标都是我们共同追求的。我们应该谈论融合而非影响。让不同的传统融合成一股新主流,将所有音乐观念整合成一股巨大的音乐潮流。但是我们更需要确定每个文化以保持其特性。

印度音乐
关于印度音乐的断想 在世界民族音乐的百花园中,印度音乐是一种历史悠久,传统丰厚,特色鲜明的音乐,它在几百年的英国殖民统治下不仅没有被同化,在极艰苦的条件下比较完整地保存下来了。而且还进一步将某些欧洲乐器同化为印度的民族乐器,这不能不说是人类文化史上的一个奇迹,为什么会如此,不得不引起人们的深思。

欧洲民族音乐
欧洲伊比利亚半岛的西班牙、葡萄牙音乐,一方面具有和西欧音乐相通的一般共性,另一方面,受遗留下来的各民族音乐的影响而独具特色。无论是音阶、旋律或者是节奏、和声、演唱和发声,在多方面都表现出欧洲其他地区所没有的因素。特别是它的节奏,有很多三拍子的音乐,但又不像圆舞曲那样单调,而是更加细腻,更具动感。

凯尔特音乐
传统的凯尔特音乐是以歌为基础的,并以抒发关于爱情和英雄的传说为主,运用大量的快步舞曲和在跳舞时演奏的旋转曲调的乐器。一连串相关联的

World Folk Music
World on how many kinds of music? This is a very difficult question to answer. The easiest answer can be Chinese music and foreign music, or is instrumental and vocal, but it seems too simplistic, not illustrate the problem. If the countries of the world there are more than 100 kinds of music. But the problem is that some countries, though different, but basically the same music, and some Although it is one country, the internal race, ethnicity, culture vary greatly, the music is often very different ...

Latin American music
Latin America including Mexico, Central America, South America and the Caribbean, this region contains a rich cultural and musical heritage. Central America and parts of the Amazon basin Indians living in lowland areas; Mexico, Guatemala, the lives of aboriginal Andes; the Caribbean, Ecuador, Guyana, French Guinea, Venezuela, Colombia and Brazil, non-Northeast American, as well as scattered in South America speak Spanish