英文翻译 急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:21:05
1.In each of these cases,popular music is music of the present:it has a wide audience and is very popular.
2.As serious concert music grew more difficult to understand,it became less capable of filling the needs of the mass market for music.
3.However,popular music met that need.

1 不管在什么情况下,流行音乐都是现在音乐的一种象征。它拥有广泛的听众,极其受人们欢迎。
2 由于音乐会的音乐日趋复杂难懂,因此它变得越来越不能满足广大听众的需求、
3 然而,流行音乐,却能满足广大听众的需求。

1 在每一种情况下,流行音乐,是音乐的目前的景象:它有相当广泛的受众,是非常受欢迎
2 作为严肃音乐会的音乐成长难于理解,它成为大众市场中需求较少的音乐。
3 不管怎么样,流行音乐满足需要

---------------------------------
不知道翻译的对不对,楼主作个参考,自己再修改一下。