UC知道各位英语好的,帮帮忙啊,翻译一下下面这二段话.急急,不要在线翻译的
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 17:49:43
A couple of things that need to get done ASAP.
1. I still need the Material Safety Data Sheet and the Manufacturing Specifications for the Xionali Battery. The samples that were sent, when assembled, did not start one car in a series of tests on a 4, 6 and 8 cylinder cars. Both Rod and I think that these batteries are the 1100 mAh batteries utilized for short term efficiency in smaller appliances. So do all possible to get the documents we requested above so we can complete our evaluations.
2. I am running low on samples and the only ones I have left are the recent production samples with the Xionali Batteries which I do not choose to show potential customers. Please have CRS make up a case (24) PJR (SWE/HSN) labels and packaging with OSEL batteries. I have several appointments scheduled for later in April that require these samples.
Please advise. Thank you.
第二个:
It made worse and worse.
New battery sample you sent to PAT is fail to the
A couple of things that need to get done ASAP.
有几件事要尽快解决
1. I still need the Material Safety Data Sheet and the Manufacturing Specifications for the Xionali Battery. The samples that were sent, when assembled, did not start one car in a series of tests on a 4, 6 and 8 cylinder cars. Both Rod and I think that these batteries are the 1100 mAh batteries utilized for short term efficiency in smaller appliances. So do all possible to get the documents we requested above so we can complete our evaluations.
我还是需要Xionali电池的材料安全数据表和生产说明,样品已寄出,安装后,不要用一部车做4,6,8缸汽车的系列测试,ROD和我都觉得这些是1100毫安的用于小器件的短期使用上的电池.所以尽一切可能拿到我们上面所要求的文档,以便我们完成评估.
2. I am running low on samples and the only ones I have left are the recent production samples with the Xionali Batteries which I do not choose to show potential customers. Please have CRS make up a case (24) PJR (SWE/HSN) labels and packaging with OSEL batteries. I have several appointments scheduled for later in April that require these samples